الزمر
AZ-ZUMAR
(PUAK-PUAK)
Surah ke 39: 75 Ayat
Diwahyukan di MAKKAH
Juz 24
Ayat 32-41
﴿ ۞ فَمَنْ اَظْلَمُ مِمَّنْ كَذَبَ عَلَى اللّٰهِ وَكَذَّبَ بِالصِّدْقِ اِذْ جَاۤءَهٗۗ اَلَيْسَ فِيْ جَهَنَّمَ مَثْوًى لِّلْكٰفِرِيْنَ ٣٢ ﴾
32. Maka bukankah tidak ada orang yang lebih zhalim dari pada siapa yang mengadakan dusta atas Allah.3412) dan mendustakan kebenaran tatkala datang kepadanya? Bukankah di Jahanam ada tempat kembali bagi orang-orang kafir?
3412) Mengatakan Allah mempunyai anak, dan mengadakan sekutu bagi Allah itu perkara-perkara yang sama sekali dusta, tidak sedikit pun berasal.
﴿ وَالَّذِيْ جَاۤءَ بِالصِّدْقِ وَصَدَّقَ بِهٖٓ اُولٰۤىِٕكَ هُمُ الْمُتَّقُوْنَ ٣٣ ﴾
33. Tetapi orang yang membawa kebenaran dan membenarkan (kebenaran) itu, merekalah orang-orang yang berbakti.
﴿ لَهُمْ مَّا يَشَاۤءُوْنَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ۗ ذٰلِكَ جَزَاۤءُ الْمُحْسِنِيْنَۚ ٣٤ ﴾
34. Adalah bagi mereka di sisi Tuhan mereka, apa yang mereka kehendaki; yang demikian itu ganjaran bagi orang-orang yang berbuat kebaikan.
﴿ لِيُكَفِّرَ اللّٰهُ عَنْهُمْ اَسْوَاَ الَّذِيْ عَمِلُوْا وَيَجْزِيَهُمْ اَجْرَهُمْ بِاَحْسَنِ الَّذِيْ كَانُوْا يَعْمَلُوْنَ ٣٥ ﴾
35. Berakibat (bahwa) Allah hapuskan dari mereka sejahat-jahat (dosa) yang mereka telah kerjakan, dan ia balas mereka ganjaran mereka dengan (balasan) yang lebih baik dari pada apa yang mereka telah kerjakan.
﴿ اَلَيْسَ اللّٰهُ بِكَافٍ عَبْدَهٗۗ وَيُخَوِّفُوْنَكَ بِالَّذِيْنَ مِنْ دُوْنِهٖۗ وَمَنْ يُّضْلِلِ اللّٰهُ فَمَا لَهٗ مِنْ هَادٍۚ ٣٦ ﴾
36. Bukankah Allah cukup (untuk menyelamatkan) hamba-Nya,3413) sedang mereka menakutkanmu dengan (Tuhan-Tuhan) yang lain dari pada-Nya;3414) dan barang siapa disesatkan oleh Allah, maka tidak ada baginya siapa pun pemimpin;
3413) Allah cukup sebagai penghalang mereka yang hendak membunuh nabi Muhammad.
3414) Kaum Quraisy gertak nabi Muhammad akan jadi gila kalau ia ganggu-ganggu dan cela berhala-berhala mereka.
﴿ وَمَنْ يَّهْدِ اللّٰهُ فَمَا لَهٗ مِنْ مُّضِلٍّ ۗ اَلَيْسَ اللّٰهُ بِعَزِيْزٍ ذِى انْتِقَامٍ ٣٧ ﴾
37. Dan barang siapa dipimpin oleh Allah, maka tidak ada baginya sembarang penyesat. Bukankah Alllah itu gagah, mempunyai pembalasan?
﴿ وَلَىِٕنْ سَاَلْتَهُمْ مَّنْ خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضَ لَيَقُوْلُنَّ اللّٰهُ ۗ قُلْ اَفَرَءَيْتُمْ مَّا تَدْعُوْنَ مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ اِنْ اَرَادَنِيَ اللّٰهُ بِضُرٍّ هَلْ هُنَّ كٰشِفٰتُ ضُرِّهٖٓ اَوْ اَرَادَنِيْ بِرَحْمَةٍ هَلْ هُنَّ مُمْسِكٰتُ رَحْمَتِهٖۗ قُلْ حَسْبِيَ اللّٰهُ ۗعَلَيْهِ يَتَوَكَّلُ الْمُتَوَكِّلُوْنَ ٣٨ ﴾
38. Dan jika engkau tanya mereka: “Siapakah yang jadikan langit dan bumi?” niscaya mereka menjawab: “Allah”. Katalah: “Kalau begitu, tidakkah kamu pikirkan baran gyang kamu seru.3415) selain dari Allah? Jika Allah mau kenakan bahaya kepadaku apakah mereka3416) bisa lepaskan bahaya-Nya? Atau Ia mau kenakan rahmat kepadaku, apakah bisa mereka menahan rahmat-Nya?” katalah: “Allah itu cukup buatku: kepada-Nya-lah berserah diri orang-orang yang berserah.”
3415) Seru: Panggil; berdo’a; berbakti.
3416) Mereka: berhala-berhala itu.
﴿ قُلْ يٰقَوْمِ اعْمَلُوْا عَلٰى مَكَانَتِكُمْ اِنِّيْ عَامِلٌ ۚفَسَوْفَ تَعْلَمُوْنَۙ ٣٩ ﴾
39. Katakan; “Hai kaumku! Beramallah menurut keadaan kamu; sesungguhnya aku (pun) akan beramal. Maka akan kamu ketahui.”
﴿ مَنْ يَّأْتِيْهِ عَذَابٌ يُّخْزِيْهِ وَيَحِلُّ عَلَيْهِ عَذَابٌ مُّقِيْمٌ ٤٠ ﴾
40. “Siapa dia orang yang datang kepadanya adzab yang merendahkan dia dan menimpa atasnya adzab yang tetap?”
﴿ اِنَّآ اَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتٰبَ لِلنَّاسِ بِالْحَقِّۚ فَمَنِ اهْتَدٰى فَلِنَفْسِهٖۚ وَمَنْ ضَلَّ فَاِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا ۚوَمَآ اَنْتَ عَلَيْهِمْ بِوَكِيْلٍ ࣖ ٤١ ﴾
41. Sesungguhnya Kami telah turunkan atasmu Kitab itu buat (kebaikan) manusia dengan (mengandung) kebenaran. Dari itu, barang siapa terpimpin, maka (adalah) untuk dirinya, dan barang siapa sesat, maka tidak ia sesat melainkan buat (kerugian) dirinya; dan bukanlah engkau pengawal atas mereka.
BACA JUGA:Tafsir Al-Furqan Surat Az-Zumar Ayat 21-31
