Tafsir Al-Furqan Surat Asy-Syu'ara Ayat 105-122

oleh Asep Sofyan Nurdin

20 November 2025 | 06:37

Tafsir Al-Furqan Surat Asy-Syu'ara Ayat 105-122

الشعراۤء

ASY-SYU’ARA’

(AHLI-AHLI SYI’IR)

Surah ke 26: 227 Ayat

Diwahyukan di MAKKAH

Kecuali empat Ayat di Akhir sekali

Juz 19

Ayat 105-191


﴿ كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوْحِ ِۨالْمُرْسَلِيْنَ ۚ ١٠٥ ﴾


105. Kaum Nuh telah dustakan Rasul-rasul.


﴿ اِذْ قَالَ لَهُمْ اَخُوْهُمْ نُوْحٌ اَلَا تَتَّقُوْنَ ۚ ١٠٦ ﴾


106. Tatkala berkata kepada mereka saudara2674) mereka, Nuh: “Tidakkah kamu mau berbakti?”

2674) Saudara sebangsa atau segolongan.


﴿ اِنِّيْ لَكُمْ رَسُوْلٌ اَمِيْنٌ ۙ ١٠٧ ﴾


107. “Sesungguhnya aku Rasul yang kepercayaan untuk kamu.”


﴿ فَاتَّقُوا اللّٰهَ وَاَطِيْعُوْنِۚ ١٠٨ ﴾


108. “Lantaran itu, berbaktilah kepada Allah dan taatlah kepadaku.”


﴿ وَمَآ اَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ اَجْرٍۚ اِنْ اَجْرِيَ اِلَّا عَلٰى رَبِّ الْعٰلَمِيْنَ ۚ ١٠٩ ﴾


109. “Dan aku tidak minta upah dari kamu atas (ajakan) itu. Balasan untukku tidak lain melainkan (tergantung) atas Tuhan bagi sekalian makhluk.”


﴿ فَاتَّقُوا اللّٰهَ وَاَطِيْعُوْنِ ١١٠ ﴾


110. “Lantaran itu berbaktilah kepada Allah dan taatlah kepadaku.”


﴿ ۞ قَالُوْٓا اَنُؤْمِنُ لَكَ وَاتَّبَعَكَ الْاَرْذَلُوْنَ ۗ ١١١ ﴾


111. Mereka berkata: “Apakah kami (mesti) beriman kepadamu, padahal engkau diikuti oleh orang-orang yang hina?”


﴿ قَالَ وَمَا عِلْمِيْ بِمَا كَانُوْا يَعْمَلُوْنَ ۚ ١١٢ ﴾


112. Ia Jawab: “Tetapi aku tidak mempunya pengetahuan tentang apa yang mereka kerjakan.”2675)

2675) Orang-orang yang jadi pengikut nabi Nuh, mereka pandang hina, lantaran tidak mampu. Tetapi nabi Nuh anggap orang yang hina, ialah yang berbuat kejahatan. Lantaran itu, ia berkata; bahwa aku tidak tahu apa kejahatan yang pengikut-pengikutku telah kerjakan.


﴿ اِنْ حِسَابُهُمْ اِلَّا عَلٰى رَبِّيْ لَوْ تَشْعُرُوْنَ ۚ ١١٣ ﴾


113. “Tidak ada perhitungan mereka melainkan (terserah) kepada Tuhanku, jika kamu (mau) sadar.”


﴿ وَمَآ اَنَا۠ بِطَارِدِ الْمُؤْمِنِيْنَ ۚ ١١٤ ﴾


114. Dan bukanlah aku orang yang (boleh) mengusir Mukminin.”2676)

2676) Tidak boleh aku usir Mukminin yang kamu pandang rendah, dengan harapan bahwa kamu akan beriman.


﴿ اِنْ اَنَا۠ اِلَّا نَذِيْرٌ مُّبِيْنٌ ۗ ١١٥ ﴾


115. “Aku (ini) tidak lain melainkan seorang pengancam yang nyata.”


﴿ قَالُوْا لَىِٕنْ لَّمْ تَنْتَهِ يٰنُوْحُ لَتَكُوْنَنَّ مِنَ الْمَرْجُوْمِيْنَۗ ١١٦ ﴾


116. Mereka berkata: “Jika engkau tidak (mau) berhenti, hai Nuh! Niscaya adalah engkau dari pada orang-orang yang direjam.”2677)

2677) Direjam: Ditanam setengah badan, lalu dilempar dengan batu sampai mati.


﴿ قَالَ رَبِّ اِنَّ قَوْمِيْ كَذَّبُوْنِۖ ١١٧ ﴾


117. Ia bermunajat::2678) “Hai Tuhanku! Sesungguhnya kaumku telah dustakan daku.”

2678) Munajat: Menghadapkan pengaduan, permintaan dan sebagainya.


﴿ فَافْتَحْ بَيْنِيْ وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا وَّنَجِّنِيْ وَمَنْ مَّعِيَ مِنَ الْمُؤْمِنِيْنَ ١١٨ ﴾


118. “Lantaran itu, adakanlah satu putusan antaraku dan antara mereka, dan selamatkanlah akan daku dan orang-orang Mukminin yang besertaku.”


﴿ فَاَنْجَيْنٰهُ وَمَنْ مَّعَهٗ فِى الْفُلْكِ الْمَشْحُوْنِ ١١٩ ﴾


119. Maka Kami selamatkan dia dan orang-orang yang bertanya di dalam kapal yang penuh.2679)

2679) yakni kapal yang penuh dengan manusia dan lain-lain yang Allah hendak selamatkan dari pada topan yang maha besar itu.


﴿ ثُمَّ اَغْرَقْنَا بَعْدُ الْبَاقِيْنَ ١٢٠ ﴾


120. Kemudian, sesudah itu, Kami tenggelamkan mereka yang ketinggalan,2680)

2680) Mereka yang tidak mau turut nabi Nuh itu Kami karamkan dengan air bah dan topan.


﴿ اِنَّ فِيْ ذٰلِكَ لَاٰيَةً ۗوَمَا كَانَ اَكْثَرُهُمْ مُّؤْمِنِيْنَ ١٢١ ﴾


121. Sesungguhnya di tentang (yang tersebut) itu ada satu tanda,2681) tetapi adalah kebanyakan mereka tidak (mau) beriman.

2681) Tanda: Pelajaran, kebenaran agama Allah atau kekuasaan Allah.


﴿ وَاِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيْزُ الرَّحِيْمُ ࣖ ١٢٢ ﴾


122. Dan sesungguhnya Tunamu itu Ia-lah Yang gagah, Penyayang.

BACA JUGA:

Tafsir Al-Furqan Surat Asy-Syu'ara Ayat 83-104